SAOPŠTENjE ZA JAVNOST

Apel za odlaganje stupanja na snagu naplate "Tarife naknade za davanje na poslugu originala i umnoženih primeraka autorskih dela izdatih u štampanoj formi"

Bibliotekarsko društvo Srbije (BDS), reprezentativno i najveće udruženje u kulturi, objavljuje javni apel za odlaganje stupanja na snagu naplate, od 1. januara 2025. godine, "Tarife naknade za davanje na poslugu originala i umnoženih primeraka autorskih dela izdatih u štampanoj formi" jer ovaj pravni akt, u aktuelnoj formi, preti da ugrozi rad javnih biblioteka Srbije (njih 530 sa ograncima), odnosno ostvarivanje njihove osnovne funkcije – obavljanjanje poslova od opšteg interesa za državu!

Stupanje na snagu naplate "Tarife naknade za davanje na poslugu originala i umnoženih primeraka autorskih dela izdatih u štampanoj formi" (Sl. glasnik RS, br. 50/2024 (Tarifa), koja predviđa da sve javne biblioteke plaćaju 15 dinara po pozajmljenom primerku knjige (po modelu npr. 50.000 pozajmica knjiga – 750.000 dinara za naplatu) predstavlja namet na javne biblioteke, koji je ustanovljen bez dovoljno rasprave i sagledavanja stanja u kojem se one nalaze, zbog čega apelujemo na hitno odlaganje njegove primene do uspostavljanja drugačijeg mehanizma naplate koji bi bio moguć i održiv i koji bi doprinosio pravičnom i pravednom rešenju za sprovođenje Zakona o autorskim i srodnim pravima (Službeni glasnik RS, br. 104 (16. decembar 2009), br. 99 (27. decembar 2011), br. 119 (17. decembar 2012), br. 29 (18. mart 2016 – US), br. 66 (18. septembar 2019).

Budžeti biblioteka zavise od osnivača, a finansijski planovi biblioteka za osnivača nisu obavezujući, već se usvajaju najčešće delimično, a nekada čak i ne, pa nema sumnje da je za sprovođenje zakona izabrana finansijski najslabija karika, odnosno biblioteka, što jasno ukazuje na neodrživost i nemogućnost praktičnog sprovođenja i naplate Tarife na ovaj način.

Kao reprezantativno udruženje ni na koji način se ne zalažemo da se ne plaća nadoknada autorima! Naprotiv, ovim putem ukazujemo na nevaljanost ovog podzakonskog akta, čija primena bi, ukoliko ne bude u značajnoj meri izmenjen, imala pogubne efekte na pravo građana na znanje i tačne i ažurne informacije. Posledično ni sami autori ne bi imali korist od svojih autorskih prava.

Ovakav podzakonski akt suprotan je ciljevima jer poništava sve mere i aktivnosti predviđene za razvoj i podsticanje kulturnih delatnosti u drugim propisima (strategije, zakoni i dr). Uporednopravna praksa u ovoj oblasti – naplate autorskih prava od biblioteka – ima više modela koji su obostrano prihvatljivi i ne nameću neizdržive i nerealne obaveze bibliotekama.

Zbog svega navedenog HITNO je potrebno STAVLjANjE VAN SNAGE ovog podzakonskog akta u sadašnjoj formi kako bi se izbeglo nastupanje nemerljive štete po bibliotečku delatnost i pravo svakog stanovnika na slobodan i nesmetani pristup znanju i informacijama. Time bi se omogućio naredni korak – široki konsultativni proces sa svim zainteresovanim stranama i iznalaženje prihvatljivog i održivog rešenja za ostvarivanje pravične i pravedne zaštita prava autora bez narušavanja stabilnost rada biblioteka i ugrožavanja prava građana na dostupnost aktuelne literature i novih izdanja.

Ostajemo na raspolaganju za dodatne konsultacije, odnosno dostavu dokumentacije ili informacija.

S poštovanjem,

Jelena Glišović
Predsednik BDS

Narodna biblioteka "Vuk Karadžić" i portal PRVI PRVI NA SKALI (PPNS) od 2014. godine objavljuju "Naslove iz Biblioteke" - liste preporučenih naslova za čitanje u tekućem mesecu i najčitanijih naslova iz prethodnog meseca. Liste su namenje odraslim čitaocima i deci, a u arhivi PPNS nalazi se gotovo tri hiljade naslova.

Odeljenje za rad sa odraslim čitaocima

PREPORUKE ZA ČITANJE U OKTOBRU 2024.

• Zulejha otvara oči - Guzelj Šamilevna Jahina
• Snovi svirepih noći: novembar 1942: intimna prekretnica Drugog svetskog rata u 360 kratkih poglavlja - Peter Englund
• Belo se pere na devedeset - Bronja Žakelj
• O miševima i ljudima - Džon Stajnbek
• Ukrštene reči - Zoran Kostić
• Hegel za početnike - Lojd Spenser, Andžej Krauze
• Potez perom: izgubljene priče - Teri Pračet
• Kapilarne pojave - Enes Halilović
• Beležnice - Žoze Saramago
• Preobražaj - Franc Kafka

NAJČITANIJI NASLOVI U SPTEMBRU 2024.

• Meduze žive zauvek dok ih ne uhvate - Nađa Petrović
• Pregovori sa stvarnošću: godinu dana na jednom točku - Erlend Lu
• Nebeska divanhana - Mirko Demić
• Samoća i društvo (istinita priča o životu Garijela Garsije Markesa ispričana uz pomoć njegovih prijatelja, članova porodice,...) - Silvana Paternostro
• I onda opet, iz početka - Filip Grujić
• Od šapata do vriska - Goran Skrobonja
• Fantom iz opere - Gaston Leru
• Bela soba - Zoran Živković
• Ti i ja smo bili par - Ljubica Arsić
• Buntovnice s razlogom

Foto: Narodna biblioteka
Priprema: Bibliotekari